-
1 breeches-buoy
breeches-buoy noun спасательная люлька (для снятия людей с аварийного суд-на) -
2 breeches-buoy
breeches-buoy[´bri:tʃiz¸bɔi] n спасително съоръжение за изтегляне на давещ се от водата. -
3 breeches buoy
-
4 breeches buoy
-
5 breeches buoy
-
6 breeches buoy
мор. спасательная беседка -
7 breeches-buoy
breech.es-buoy[br'i:tʃiz bɔi] n Naut dispositivo salva-vidas que desliza, por intermédio de um cabo, do navio naufragante a outro. -
8 breeches buoy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > breeches buoy
-
9 breeches-buoy
ˈbrɪtʃɪzˈbɔɪ сущ. спасательная люлька (для снятия людей с аварийного судна) n спасательная люлька( для снятия людей с аварийного судна)Большой англо-русский и русско-английский словарь > breeches-buoy
-
10 breeches buoy
[ʹbri:tʃız͵bɔı] мор. -
11 breeches buoy
['briːtʃɪzˌbɔɪ]Морской термин: спасательная беседка (для снятия людей с аварийного судна) -
12 breeches-buoy
[`brɪʧɪz`bɔɪ]спасательная люлькаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > breeches-buoy
-
13 breeches buoy
< nav> ■ Hosenboje f -
14 breeches buoy
subst. \/ˈbrɪtʃɪzbɔɪ\/livredningsstol -
15 breeches buoy
мор."рятувальна альтанка" ( для зняття людей з аварійного судна) -
16 breeches buoy
мор."рятувальна альтанка" ( для зняття людей з аварійного судна) -
17 breeches-buoy
[brí:čizbxi]nounnautical reševalne hlače -
18 breeches buoy
{brutʃiz'bɔi}
n брезентови панталони, прикачепи към спасителен пояс, теглен по корабно въже (за спасяване на корабокрушенци и пр.)* * *{brutshiz'bъi} n брезентови панталони, прикачепи към спа* * *n брезентови панталони, прикачепи към спасителен пояс, теглен по корабно въже (за спасяване на корабокрушенци и пр.) -
19 breeches-buoy
koło ratunkowe ze spodniami -
20 breeches buoy
См. также в других словарях:
Breeches buoy — Buoy Buoy (bwoi or boi; 277), n. [D. boei buoy, fetter, fr. OF. boie, buie, chain, fetter, F. bou[ e]e a buoy, from L. boia. Boiae genus vinculorum tam ferreae quam ligneae. Festus. So called because chained to its place.] (Naut.) A float; esp. a … The Collaborative International Dictionary of English
Breeches buoy — Breeches Breech es (br[i^]ch [e^]z), n. pl. [OE. brech, brek, AS. br[=e]k, pl. of br[=o]c breech, breeches; akin to Icel. br[=o]k breeches, ODan. brog, D. broek, G. bruch; cf. L. bracae, braccae, which is of Celtic origin. Cf. {Brail}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
breeches buoy — [brich′iz] n. a device for rescuing people at sea, consisting of a piece of strong canvas with leg holes suspended from a life preserver that is run along a rope from ship to shore or to another ship … English World dictionary
Breeches buoy — A breeches buoy is a crude rope based rescue device used to extract people from wrecked vessels, or to transfer people from one location to another in situations of danger. The device resembles a round emergency personal flotation device with a… … Wikipedia
breeches buoy — noun a life buoy in the form of a ring with short breeches for support; used to transfer people from a ship • Hypernyms: ↑life buoy, ↑lifesaver, ↑life belt, ↑life ring … Useful english dictionary
breeches buoy — noun Date: 1880 a canvas seat in the form of breeches hung from a life buoy running on a hawser and used to haul persons from one ship to another or from ship to shore especially in rescue operations … New Collegiate Dictionary
breeches buoy — Naut. a rescue device consisting of a life buoy from which is suspended a canvas sling, similar in form to a pair of breeches, in which shipwrecked or disabled persons are hauled from a vessel to the shore or to another vessel by means of a rope… … Universalium
breeches buoy — noun a ring lifebuoy, fitted with canvas breeches, rigged between ship and shore, for rescuing seamen when a ship is in danger of breaking up; also used for transferring people from ship to ship at sea Also colloqually called: britches buoy or… … Wiktionary
breeches-buoy — breechˈes buoy noun A life saving apparatus enclosing the person like a pair of breeches • • • Main Entry: ↑breech … Useful english dictionary
breeches buoy — noun a lifebuoy on a rope with a canvas support resembling a pair of breeches, by means of which a person may be transferred from a ship … English new terms dictionary
breeches buoy — /ˈbrɪtʃəz bɔɪ/ (say brichuhz boy) noun a life saving apparatus, like a short pair of breeches, moving on a rope stretched from a wreck to the shore or another ship …